Отопительный сезон /heating season/ 2026-2027
Как и в прошлые годы, объявляем сбор на отопительный сезон 2026-2027 годов. Прошлый отопительный сезон (2025-2026гг.) нам обошёлся в $8400. Без помощи прихожан нашей Церкви и просто добрых людей мы не сможем перезимовать. Пока у нас на Украине идёт война, ничего нельзя предвидеть, и готовиться следует к самым тяжёлым испытаниям. Угля хорошего сейчас на Украине нет. Самое тяжёлое, если будут отключения электроэнергии - без генератора не будет работать насос твёрдотопливного котла, к тому же котёл у нас охватывает только часть жизненно-важных помещений, и большая часть помещений у нас отапливается электричеством. Бензин для работы генератора обходится очень дорого. Наш основной генератор (7 кВт) в сутки потребляет 80 литров бензина. Нам надо приобрести 10 тонн отопительного материала (уголь, брикеты).
ПОЖЕРТВОВАНИЯ НА ЦЕРКОВЬ● DONATIONS TO OUR CHURCH
Просьба указывать на какие цели сделано пожертвование • Please indicate the purpose for which the donation was made
Western Union, MoneyGram and others (идругие): Наталья Сергеевна Ковтун (матушка Рафаила), Михайловская площадь, 1, 65005, Одесса, Украина • Kovtun Natalya Sergeevna (nun Rafail), Mikhailovskaya Square, 1, 65005, Odessa, Ukraine (contacts Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.; Tel., Viber, WhatsApp, Telegram: +380674824297).
PayPal:по электронному адресу предстоятеля • payment system at the e-mail address of the primate: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Mastercard, Visa: МитрополитАгафангел /PASHKOVSKYI MYKHAILO/: 4847 1000 1006 9295 (Внимание: номер счёта изменился!)
Криптокошельки:
Binance ID:965499492
USDT ERC20:0xf6ee3c255d6e227ccb03c39da636e0e952604ff9
Bitcoin BTC: 1Q35xLYqeEms1t24R569cxkRJ5c5VmxQo5
Банковский счёт Одесской епархии / Архиерейского Синода РПЦЗ ● Bank account of the Odessa Diocese / ROCOR Synod of Bishops:
Наименование получателя (beneficiary): Diocesan Administration of Odessa diocese of the ROCA
Банк получателя: Первый Украинский Международный Банк: ул. Андреевская 4, Киев, 04070, Украина • Payee's bank: FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK 4, Andriivska Str., Kyiv, 04070, Ukraine SWIFT BIC: FUIBUA2X
U.S. DOLLARS
Checking account (IBAN): UA123348510000026002962502478
Bank correspondent:
USD JPMorgan Chase Bank N.A.* 270 Park Avenue, NY 10017, New York USA SWIFT: CHASUS33
USD The Bank of New York Mellon One Wall Street, 8th Floor, 10286, New York USA SWIFT: IRVTUS3N
USD Deutsche Bank Trust Company Americas* 60 Wall Street, 10005 NY, New York, USA SWIFT: BKTRUS33
EUR
Расчётный счёт (Checking account) (IBAN): UA123348510000026002962502478
Банк корреспондент (Bank correspondent):
EUR Commerzbank AG, Kaiserplatz, 60261, Frankfurt am Main, Germany DE SWIFT: COBADEFF
EUR KBC BANK NV Havenlaan, 2, 1080, Brussels, Belgium BEL SWIFT: KREDBEBB
Метки: рпцз, архангело-михайловский храм